查看原文
其他

大象影片1——Where the elephant sleeps

鶽鴞 象语KTE 2021-06-11


本文未注明出处的照片均来自纪录片Where the elephant sleeps;2016 Where the Elephant Sleeps (99 min),documentary film, India (origin), Switzerland  

本系列文章会介绍一些有关大象的纪录片。首先是一部表现印度斋蒲尔大象在2012年前后生存状态的纪录片Where the elephant sleeps。本部分文章多以图片形式表现,不作过多扩展。

如同出租车一般的大象

下图两个画面的剪接完美地呼应了影片的题目Where the elephant sleeps。来自森林的大象,活着城市,工作在城市,无时不感受着城市的每一丝脉动。这是极可悲的事。

处在沙漠中的Jaipur缺荫少水,现如今仅有树木也被劈了柴,仅剩的水也成了臭河沟。

HSI兽医Dr. Chawla对Jaipur的评价,一个不适宜大象生存的沙漠环境

斋浦尔,印度西部拉贾斯坦邦的首府。这是一个以大象旅游项目出名的城市。旅游项目包括骑象、喂象、象绘(在象身上画画)、洗象、人象戏水…还有在印度胡里节Holi前夕或当天举行的大象节,庆祝的方式包括仪式妆大象(大象被绘涂得五彩斑斓,并装佩华丽的饰物)的列队式、象球(elephant polo)、斗象、人象拔河、人象舞之类。斋浦尔的象节在印度动物福利委员会Animal Welfare Board ofIndia等组织的努力下于2012年被禁止。之后,更振奋人心的消息时常传出,比如野生动物救援和康复中心(Wildlife Rescue andRehabilitation Centre,WRRC)在2015年向最高法院提出了废除拉贾斯坦邦和果阿邦等地骑象活动的诉状[1] 。之后不久,质的改变发生了。拉贾斯坦邦政府对斋蒲尔等地的大象旅游业进行整顿,规定设施和日程活动要保证大象有充足的水和阴凉支持定期接受政府指定兽医和组织的检查,只在上午进行骑象游览活动,且用无钩的竹棍代替象钩[2]…这部分内容在纪录片结尾有所体现。下面为一些纪录片中大象遭罪、被虐待的画面:

为了让大象听话,在象身体上开洞的恶行时常听说。

下为一系列与治疗相关的截图:

上为象夫和当地人所依赖的知识

上面药方包括猴骨和上帝之血(什么玩意?)

混合各种有毒的物质,据说一副药房有10500种物质(其中毒物红丹,氧化铅;药物还被涂抹在敏感的眼周)

Dr. Chawla解释当地人用人头骨治病(影片中用鸡骨、猴骨)

在2010年时,拉贾斯坦邦政府曾提出过一个可容纳超过100头圈养象的景观设计项目,目标是为大象构建基于其原始栖息环境结构的生活环境和设施,称为Hathi Gaon大象村计划(当时为印度第一个大象村,世界第三个),目标建造在斋蒲尔琥珀堡Amber Fort这个近乎荒漠的地方。该计划也被称为一个以大象作为客户的设计HATHI GAON: A Project where elephant is the client(另一处的说法为以大象和象夫作为客户)由印度唯一获过国际奖项的景观设计师Mohan S. Rao和城市设计研究员的执行董事Mehrotra教授以及Integrated Design (INDE)等参与设计和建造。大象村计划以水体景观作为设计的核心元素,以洗浴、戏水中象夫-大象关系的强化、人象健康和安全以及水体自清洁等需求作为设计核心要点。其他设施围绕水体环境和人象生活的需求进行设计[更多内容可参考3,4,5,6,7,8] 。然而在项目建设期间发生了各类大象伤亡的事件,以及政府旅游禁令的颁布,最终大象村计划被取消了[2]。这个理想化项目的流产,直接导致了琥珀堡130头大象中有80头生活在私人缺乏基本设施的圈养环境中的状况[9]。在之后的6年里,没有任何政府方面的维护和建设在继续大象村项目,那曾引以为傲的水系统与污秽枯涸的臭水沟无异,提供阴凉的树木也早已被砍光[7]。一个曾经在印度和国际上被大肆宣传的大象村,如今早已被遗忘到九霄云外。此纪录片中表现的就是琥珀堡若干头大象在2012年受到的非人道对待。

上面三张设计图表现绿化、象房设计、水体规划的情况,引自https://worldarchitecture.org/architecture-projects/mmpe/hathi_gaon_elephant_village_-project-pages.html

上图为最重要的水量计算、水系统规划图,引自http://www.gubbi.org/hathi-gaon-amber/;下图为项目承包情况,引自http://worldlandscapearchitect.com/hathi-gaon-amber-india-integrated-design-inde/


上图为2010和2013年的景观对比图,参考点为远山的景观(图片日期有误)

上图展示大象在象圈自由转动、躺卧活动的情况;引自https://worldarchitecture.org/architecture-projects/mmpe/hathi_gaon_elephant_village_-project-pages.html

本文介绍的纪录片Where the Elephant Sleeps由Brigitte U Kornetzky的Elephants in Need基金会与NGO Help in SufferingWRRC合作拍摄[10],以斋蒲尔琥珀堡游览象受到的非人道对待为拍摄内容,表现了宗教和传统文化光鲜外衣下的愚昧、封建、非人性等。该片多次记录了大象被训打、虐待和巫医用药的行为,但只有2-3次被禁止拍摄。本片拍自2012年,在2016年能够问世,令观者感受到了印度政府和人民的勇气,敢于公开大象曾经悲惨的生存状况。这其中体现了两方面的问题,一方面是政府对大象生存现状的认识,认可影片中宣扬的反虐待动物、动物需要现代科学技术护理和管理等的理念,另一方面表现了当地人、象夫等在理解、管理和护理大象方面深层的愚昧和固执。总之,这是部很有勇气的纪录片。

下图为Dr. Chawla对印度当时大象的所有权进行解释,象主在大象死亡方面能获得巨大的补偿,让大象买卖的恶循环持续进行。

下图为Help in Suffering的Timmie Kumar,一个热衷于动物保护事业的人

纪录片末尾介绍自2015年年底最高法院判决后斋蒲尔发生的变化,如政府指定组织监督大象的生存福利状况、兽医重新掌管大象的健康护理(兽医Chawla时隔八年再次被允许进入大象村治疗)...

关于斋蒲尔的大象志愿者项目,笔者在前几年有过一些了解。在那边承办志愿者项目的团体很繁杂,且费用很低(最低不足100美元一周)。不知是动保组织运动的成效还是什么原因,2016年时大多斋蒲尔的志愿项目只有网络招募信息却没有组织活动,联系不上任何发布的邮箱。类似的现象还见于尼泊尔奇特旺Chitwan国家公园的志愿者项目,只不过后者可以通过网站得到一些当地人的邮箱或微信,价格很不透明,100或200美元以上一周的都有。鉴于这些地区仍广泛存在非人道对待大象的行为,参与此类志愿者或旅游项目需慎重考虑。

对于大象遭受的一切痛苦,谁的问题,谁来负责?

本片部分内容观看地址:

https://vimeo.com/212454156

参考:

1. https://timesofindia.indiatimes.com/india/SC-might-ban-elephant-ride-for-tourist-in-Rajasthan-Goa/articleshow/50095464.cms

2. https://www.cyclinjaipur.com/single-post/2015/02/01/History-of-Elephants-in-Jaipur-Northern-India

3. http://worldlandscapearchitect.com/hathi-gaon-amber-india-integrated-design-inde/

4. http://www.gubbi.org/hathi-gaon-amber/

5. https://timesofindia.indiatimes.com/city/jaipur/Six-years-on-Indias-first-elephant-village-Haathi-gaon-remains-a-neglected-spot/articleshow/52804499.cms

6. https://worldarchitecture.org/architecture-projects/mmpe/hathi_gaon_elephant_village_-project-pages.html

7. https://timesofindia.indiatimes.com/city/jaipur/Six-years-on-Indias-first-elephant-village-Haathi-gaon-remains-a-neglected-spot/articleshow/52804499.cms

8. http://www.curaj.ac.in/pdf/hathi%20gaon.pdf

9.http://www.telegraph.co.uk/travel/destinations/asia/india/articles/India-considers-banning-elephant-rides/

10. http://www.indianwomenblog.org/brigitte-kornetzky-reveals-to-us-the-nightmares-of-where-the-elephants-sleep/

11. 2016 Where the Elephant Sleeps (99 min),documentary film, India (origin), Switzerland 


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存